Ravindran Raghavan, photographer & writer

பிரிட்டிஷ் மலாயா (இப்போது மலேசியா)-இல் உள்ள ரப்பர் தோட்டங்கள், இந்தியாவில் இருந்து பெருமளவிலான தொழிலாளர்களின் குடியேற்றத்தை உருவாக்கின. எனது தாத்தா அந்த அலைக்குள் சேர்ந்து ஒரு மசாலா பொருட்கள் வியாபாரத்தைத் தொடங்கினார், ஆனால் அதை முழுவதும் இழந்தார். இதனால் எங்கள் தலைமுறை வறுமைக்கோட்டிற்குக் கீழே தள்ளப்பட்டது!

​

நான் ஒரு தோட்ட வீட்டில் (மருத்துவமனையில் அல்ல) பிறந்தேன், மேலும் எனது பிறப்பு சான்றிதழ் காவல் நிலையத்தில் செயலாக்கப்பட்டது ... அதுவே 1965-ல் நான் பூமியில் வந்த விதம். 

​

நான் ரப்பர் தோட்டத்தில் வளர்ந்தேன். பள்ளி விடுமுறை என்றால், காலையில் 04:30 மணிக்கு எழுந்து, என் பெற்றோருக்கு உதவ ரப்பர் தோட்டத்தில் வெலய்க்கு செல்வது வழக்கம். கொசுக்கள் மற்றும் பாம்புகளுக்கு இடையில், மரங்களுக்கு இடையிலான சிலந்தி வலைகளைச் தொடுத்துக்கொண்டு வேலை செய்வது இயல்பான வாழ்கை. எங்கள் தினசரி சாப்பாடு சம்பளத்திற்குப் பிறகு சீராகத் தொடங்கும், ஆனால் மாத இறுதியில் உணவு பற்றாக்குறைக்கு சென்று முடியும். இந்த சுழற்சி வருடாந்திரமாக முடிவில்லாமல் தொடர்ந்தது. வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில், நான் ஒரு பொறியாளராக ஆனேன், இது எங்கள் மேஜையில் உணவை நிலைத்துறையாக வைக்கச் செய்தது.

 

எனது தொழில்வாழ்க்கைத் தொடங்கியபோது, எனது வாழ்க்கையில் பல நேர்மறை மாற்றங்கள் நிகழ்ந்தன, அவை என்னை ஒரு நிறுவன இயக்குநராக வளர்த்தன, சில சமயங்களில், பல காசோலைகளை கையொப்பமிடவும் செய்தன. ​இந்த புத்தகம், என்னுடைய பயணத்தின் ஒரு பகுதியைப் பகிர்கிறது.

 

கஷ்டம் நஷ்டம் வறுமை வெற்றி வளர்ச்சி என்ற அத்தியாயங்களை கொண்ட கதை இது.